UCAS 表 格 中 文 意 译




1. 称 呼 / 姓 名 / 地 址

称 呼
名
姓
联 系 地 址
电 话 号 码
传 真
电 子 信 箱
家 庭 地 址 (如 与 上 述 联 系 地 址 不 同 )

2. 个 人 详 介

年 龄
性 别
出 生 日 期 (日 ， 月 ， 年 )
是 否 有 残 疾 / 特 殊 需 要
学 生 注 册 号 (只 为 某 些 取 得 的 资 历 )
学 费 出 处
学 费 编 码 (例 如 01 为 全 部 自 费 等 等 )

3. 申 请 志 愿

(a) 院 校 编 码 名 称 (例 如 SHEFD)
(b) 院 校 编 码 (例 如 S18)
(C) 课 程 编 码
(d) 校 址 编 码 (如 有 的 话 )
(e) 课 程 名 简 称
(f) 进 一 步 详 介 (如 UCAS 要 求 )
(g) 如 果 你 不 进 入 大 学 一 年 级 而 是 直 接 申 请 二 ， 三 年 级 ， 需 注 明 '2' 或 '3' ， 否 则 不 需 注 明
(h) 和 (i) 海 外 学 生 不 需 填 写

4. 中 学 教 育 / 延 续 及 高 等 教 育

校 名
学 习 时 间 ： 从 何 年 何 月 至 何 年 何 月
是 全 日 制 或 非 全 日 制

5. 仅 英 国 学 生 需 填 写 此 项

6. 仅 英 国 学 生 需 填 写 此 项

7A. 已 取 得 的 成 绩

考 试 地 点
考 试 日 期
考 试 机 构
考 试 课 程 名 称
相 当 于 哪 一 级 考 试
考 试 成 绩

7B. 将 要 参 加 的 考 试

考 试 地 点
考 试 日 期
考 试 机 构
考 试 课 程 名 称
相 当 于 哪 一 级 考 试
考 试 成 绩

8. 是 否 有 特 殊 的 需 要 ( 例 如 残 疾 照 顾 )

9. 工 作 经 历

雇 用 者 ( 机 构 )
何 种 工 作
工 作 期 限 ： 从 何 年 何 月 至 何 年 何 月
是 全 日 制 或 非 全 日 制

10. 个 人 阐 述 (只 在 此 项 填 写 ， 不 应 另 附 纸 )

11. 此 项 为 声 明 ， 说 明 你 在 此 提 供 的 信 息 属 实 ， 并 且 说 明 你 理 解 UCAS 有 权 拒 绝 你 的 申 请 等 等 。

签 字
日 期
注 明 附 加 14 磅 /或 5磅 (如 你 只 申 请 一 个 志 愿 )并 填 写 支 票 号 码

* 请 注 意 以 上 各 项 只 是 中 文 意 译 以 供 参 考 ， 精 确 含 义 和 各 类 编 码 均 应 参 考 UCAS 手 册 。 按 此 处 可 进 入 UCAS 的 网 站 。

英 国 教 育 简 介 | 留 英 生 活 经 验 谈 | 高 等 院 校 申 请 指 南 | 英 国 大 学 一 览 表 | 专 业 系 别 详 介 | 语 言 学 校 申 请 指 南 | 语 言 学 校 详 介 | 中 学 申 请 指 南 | English Explanation